En el informativo de la cadena de televisión estadounidense WGN TV, sita en Chicago. Una vez presentadas las noticias locales y nacionales, el presentador da paso al bloque sobre la actualidad allende las fronteras de EEUU y comienza a explicar que en Sudáfrica (República de Sudáfrica – Republic of South Africa) ha surgido una polémica en relación con el Mundial de Fútbol que se disputará en dicho país este verano. En ese momento, el equipo del programa pone de fondo un mapa del mundo para que los espectadores se sitúen -como suele ser- con tan poca fortuna que tras un “despiste” se centran en el mapa de Sudamérica o Suramérica (South America).
